(English)
I thought I would go to Antractica after I arrived at Ushuaia. But, the price of tour to Antractica is 3,500USD. I can't go...too expensive.
(Español)
Pensé que iría a Antractica después de que llegué a Ushuaia. Pero, el precio de gira a Antractica es 3,500USD. No puedo ir...también caro.
|
|
南の果てのさらに南には南極がある。その南極へのツアー船がここ、ウシュアイアから出港している。南極まで約1000km。もし自転車が海の上を走れるのなら、10日で行ける距離。ちなみに、ウシュアイアから南極へは、アフリカやオーストラリア（ニュージーランド）から行くよりはるかに距離が短い。
ウシュアイアに到着したら、そんなツアー船に乗って南極へ行こうとテンション高く思ってきたのだが・・・なぜか、南へ行くに従って、そのテンションが落ちていった。南極は別格とは思うものの、氷の世界を見慣れてきたオイラ、なんとなく南極なるものが、頭の中で想像できるようになってきまして。ま、それでも、値段次第では行こうと思っていたのですケド・・・
南極に行った人たち、南極から戻ってきた人たちから話を聞いていたのですが、今の時期の南極クルーズの安値の相場は3,500USドル。もっと安いツアーはないもんかと、ウシュアイアの町中にある代理店を数軒回ってみたものの、やっぱり3,500ドル。3,500ドルですよ、3,500ドル。10泊11日で、この値段。桁が一つ間違っているんじゃないかと思っちゃうお値段。これだけあったら南米では半年以上悠々と生活できちゃうんですよ、う～む。
さらに、南極大陸に辿り着くまで航海する海、ドレーク海峡がメッチャ揺れるとの話を聞きまして。南極に辿り着くまでの二日間は地獄の苦しみだと。乗り物に弱いオイラなら、間違いなくこの地獄を味わうことになる。高いお金を払ってまで地獄を味わいにいかなくても・・・いや、むしろ味わいたくない。
辿り着いたら素敵な世界が待っているのは分かってるんですけど。高いハードルがありすぎる。南極行くのは諦めて、その金でアフリカを満喫したほうがいいかなぁ・・・
・・・悩んでますが、今のところ、９対１で南極には行かない方が優位です。
|
|
|