(English)
Today I finished editing video of West Africa trip. But there is still many North Europe footage to be done...
(Español)
Hoy terminé de editar el video de viaje de África Occidental. Pero hay muchos el video de ser hecho...
(Français)
Aujourd'hui j'ai terminé d'éditer vidéo d'Ouest Afrique voyage. Mais il y a beaucoup de vidéo devant être faite...
|
|
昨日と今日、めっちゃ作業に集中できたおかげで、なんと、目標の二日前に、西アフリカ編のビデオ編集を終えることができた。パチパチ！いやぁ、我ながらよくがんばったよ。
それにしても、西アフリカ編は、いいビデオがたくさん作れた。公開するのが楽しみだ。ま、これは、オイラの編集の腕があがったワケではなく、どう撮っても画になる西アフリカの皆さんの、素材がよかったからなんですけどね。
さて、あとの年内はゆっくりするか、と思ってみたのだが・・・ちょっとだけ次の編集の準備をしておこうと、その後の北欧＆東欧編の素材を軽く整理してみたところ、ノルウェーで撮った素材が、山のようにハードディスクに入っているじゃないですか。う～ん、こりゃ、年明けから始めたら、11日までには終わらんだろうな、ということで、一山去ってまた一山、早速、今晩から、北欧編の編集を開始することに。ふぃ～・・・
|
|
|