(English)
I finished to edit trip video for the time being.
(Español)
Terminé para editar video de viaje por el momento.
(Français)
J'ai fini pour éditer la vidéo du voyage pour le moment.
|
|
今日、ポーランドでの、ロベルトとのカヤック川下り編までのビデオ編集が終わった。今回の北欧＆東欧旅の中では、最後のビッグイベントだったから、結構気合を入れて編集してまして。そんな、カヤック川下り編の編集を終えたところで、オイラの頭の中で、ブチッと集中力の紐が切れる音がした。
あ～、ひと区切りついたかも。
完全に作業に対する集中力が途切れました。こういうのは、ある日、突然来る。そして、こういう心理状態になったら、これ以上編集作業を進めても、いいものは作れない。
いつのまにか、シェンゲン入国も、またできる日になっちゃっていることだし・・・
まぁ、ビデオ編集も、かなりのところまでやり終えることができたことだしね。
じゃぁ、篭り作業を終えて、旅再開といきますか。
|
|
|