Tenga un owie en mi rodilla
右足が痛い

2010.07.28 / Argentina (Carmen de Areco付近~Junin) 本日自転車100km走行 : Total 20164km走行
天気:晴 自転車折りたたみ:1 ネット:1
朝飯→パン 昼飯→ミラネササンド 夕飯→ピザ / 宿→Hotel Niza(50ペソ)

(English)
 I have an owie on my knee.



(Español)
 Tengo un owie en mi rodilla.
 朝起きると・・・右ひざが痛い。実は、昨日、テントを張っている時点で、右足の膝に痛みを感じていたのだが、まぁ、右膝の痛みは、ブランク後に走り出した時、たまに発生するモノ。筋肉が出来てきたら、痛みはおさまるものだというのは、経験上分かっているので・・・ここは、ちょいと我慢すれば、直るでしょと思ってて、そんなに深刻に考えていない。

 直るとは思っているものの、現時点ではかなり痛い。膝を曲げた状態では痛くないので、自転車をこいでいる時は平気なのだが、降りて、膝を伸ばす瞬間に激痛が走る。

 そんな膝状態ですが、今日も結構がんばって走り、Juninという町に到着。また3軒ほど宿を巡って、安宿に辿り着く。20時にピザ屋が開くというので、それまで夕食を我慢。食べ放題ピザをたらふく食べてやる、と意気込んで、20時にピザ屋へ乗り込んだのですが、ピザって意外といっぱい食べれない。ラージサイズのピザ一枚分くらい食べたら、お腹いっぱいになっちゃって。なんか損した気分・・・